Lisa Hudson

My work is an intuitive investigation into relationships between people, places and objects. Through found materials, heritage research and social engagement I explore the fundamental interconnectedness of all things; my work is not a statement but an invitation to participate in a personal journey.

This work documents the experience of forming a relationship with place by walking, talking to people and archival research. Inspired by the Deep Mapping practice of Iain Biggs and Paul Ricouer’s philosophy of imagination, I have uncovered places and people with whom I have formed both real and imagined relationships. Using personal symbolism and multi-media studio practice, I intend this work is to be an ongoing conversation with Wrexham.

Mae fy ngwaith yn ymchwiliad greddfol i'r perthnasoedd rhwng pobl, lleoedd a gwrthrychau. Trwy ddeunyddiau a ddarganfuwyd, ymchwil treftadaeth ac ymgysylltu cymdeithasol, rwy'n archwilio cydgysylltiad sylfaenol popeth; nid datganiad yw fy ngwaith ond gwahoddiad i gymryd rhan mewn taith bersonol.

Mae'r gwaith hwn yn dogfennu'r profiad o ffurfio perthynas â lle trwy gerdded, siarad â phobl ac ymchwil archifol. Wedi fy ysbrydoli gan arfer Mapio Dwfn Iain Biggs ac athroniaeth dychymyg Paul Ricouer, rwyf wedi datgelu lleoedd a phobl yr wyf wedi ffurfio perthnasoedd real a dychmygus hefo. Gan ddefnyddio symbolaeth bersonol ac ymarfer stiwdio amlgyfrwng, rwy'n bwriadu i'r gwaith hwn fod yn sgwrs barhaus gyda Wrecsam.